Prevod od "te pod" do Češki


Kako koristiti "te pod" u rečenicama:

Vraæam te pod njihovo privremeno zajednièko starateljstvo.
Svěřuji tě zpět do jejich dočasné společné péče. - Co se stalo?
Hoæu, anðeIe, posIaæu te pod kIjuè.
Ale ano, andelˇ, dám te zabásnout.
Bacila bih te pod bilo koji stol u piæu, ne brini ti za mene.
Já tě přepiju, kdykoliv řekneš, takže o mě se neboj.
Gospode, nisam vredan da primim Te pod krov svoj... ali reci samo reè jednu i moja duša biæe zaleèena.
Pane, nejsem hoden přijmout tě pod svou střechu, ale řekni jediné slovo a má duše bude spasena.
Mogao sam ti samo dati pilule i držati te pod sedativima sve dok ona ne bi otišla.
Mohl jsem ti jen dát prášky a udržovat tě pod vlivem, dokud neodešla.
Gurnut æu te pod ljestve na petak 13.
Postavím vás v pátek 13. pod žebřík.
Uzeæe te pod svoje kad stigneš na Unos informacija. Hvala, gospodine.
Vezme tě pod svá ochranná křídla, až se dostaneš na Oddělení získávání informací.
Slijedit æu te pod jednim uvjetom.
Dobrá, budu tě následovat pod jednou podmínkou.
Staviæu te pod zaštitu FBI-a, do odlaska u SAD, gde æe ti se suditi za tvoje zloèine.
Vezmu tě pod dozor a ochranu FBI, dokud tě nepřevezeme domů, kde budeš obžalován ze svých zločinů.
Bog zna da je, obzirom kako si živeo, dobro staviti te pod roditeljski nadzor.
Bůh ví, že vzhledem k tomu, jakým způsobem jsi žil, by bylo rozumné tě umístit pod nějaký druh rodičovského dohledu.
Mi æemo imatii sve 4400-te pod jurisdikcijom testirane na ovu bolest do kraja dana.
Musíme prohlédnout všechny podřízené 4400 nejpozději do konce dne.
Siguran sam da je spreman da odbaci optužbe i primi te pod svoje krilo.
Jsem se jistý, že bude chtít stáhnout obvinění a vzít tě zpět pod svou ochranu.
Znam, ali na osnovu poslednje dve pozitivne procene koje sam ti napisao sudija te je oslobodio starateljstva, i stavio te pod nadzor roditelja.
Já vím, ale na základě posledních dvou pozitivních hodnocení, které jsem dal soudci se soud rozhodl, že budeš propuštěn do péče rodičů na podmínku.
Pa, ako niko nema prigovor, stavljam te pod njihovo privremeno zajednièko starateljstvo.
Takže pokud proti tomu nikdo nemá námitky, tak tě svěřuji do jejich dočasného společného opatrovnictví.
Zagrlila bih te pod kutom da ne osjetiš cice!
Kdybych tě objala, tak pod takovým úhlem, aby se na tebe žádná ňadra netiskla.
Jednom drugom prilikom videla sam te pod srebrom.
Pod stříbrem už jsem tě jednou viděla.
Najbolje što možemo uèiniti je staviti te pod zaštitu dok ne uhvatimo Carmen.
Hele, jediné, co můžeme je to, že tě do chvíle, než Carmen dostaneme, dáme do ochranné vazby.
Iskljuèiš li me opet, gurnut æu te pod autobus.
Jestli mě příště odstřihneš, poneseš si následky sám.
Ako neko sazna za ovo, gurnuæu te pod autobus.
Jestli na tohle někdo přijde, tak se k vám neznám.
Videli su da se svuda kreæem slobodno pravim vakuum oko tebe i držim te pod kontrolom.
Všichni chápou že přijdu jen když chci. A vytvářím kolem tebe vakuum, abych to měla pod kontrolou.
Dale Lomax, hapsim te pod sumnjom za ubistvo Abigail Farrow and Max Farrow.
Dale Lomaxi, zatýkám vás pro podezření z vraždy Abigail -a Maxe Farrowových.
Učini si uslugu i odmah me ubij, Jer obećavam ti – obećavam ti, postavit Ću te pod zemlju čim dobijem prvu priliku.
Prokaž si laskavost a hned mě zabij, protože ti slibuju, že jakmile budu mít šanci, pošlu tě pod drn.
Iako mislim da bi bilo teško promašiti te pod tim velikim satom.
I když si myslím, že by bylo těžké tě minout pod tak obrovskými hodinami.
Vidiš, zakopacu te pod tako veliku planinu govana, da ceš me moliti da prestanem.
Uvidíš, pohřbím tě pod horu plnou sraček, že mě budeš prosit abych ti ulehčil.
Ester, staviæe te pod zakletvom i pitaæe te direktno da li se to desilo.
Esther, zeptají se vás pod přísahou, jestli se to stalo.
Prebaciæemo te pod zaštitni nadzor, u deo za gejeve.
Přesuneme tě do ochranný vazby. K6G. Křídlo pro gaye.
Povukla sam par vezica i prebacila te pod uslovom da saraðuješ u istrazi.
Zatahala jsem za pár nitek a nechala tě převézt pod podmínkou, že budeš pracovat na našem vyšetřování.
Da, molim te. - Pod jednim uslovom.
Ano, prosím. OK. - Mám jednu podmínku.
Stavio sam te pod isti nadzor pod koji si ti stavio moju zemlju svojim satelitima i tvojim dronovima.
Sledoval jsem vás, tak jako vy sledujete mojí zemi svými satelity a svými drony.
0.32163715362549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?